Journées d'Agrégation en Ligne 2002-2003

"Lesage, Histoire de Gil Blas de Santillane, livres 1 à 6"

Journée d'agrégation (Paris 3, le 6 décembre 2002, sous la direction de Jean-Paul Sermain)

(Organisée par le Cerlav 18)

Matin :

Accueil : Jean-Paul Sermain

• Françoise Gevrey ( université de Reims) : « Gil Blas, le personnage introuvable »
• Jacques Berchtold (université de Paris 3) : « L’imitation dans Gil Blas »
• Erik Leborgne (université de Paris 3) : « Humour noir et grotesque dans Gil Blas »

Après midi :

• Chantal Wionet (université Grenoble 3): « Gil Blas : tempo »
• Christelle Bahier Porte (université Grenoble 3) : « Les portraits dans Gil Blas »
• Jean-François Perrin (université Grenoble 3) : « La référence théâtrale dans Gil Blas »
  
• Table ronde

Bibliographie

Edition

Lesage, Histoire de Gil Blas de Santillane, éd. Roger Laufer, Gf-Flammarion (GF 286), [1977] 1997.

Voir aussi Lesage, Histoire de Gil Blas de Santillane, éd. Maurice Bardon, Garnier (coll. "Classiques Garnier"), 1962, 2 vol.; et Le Sage, Histoire de Gil Blas de Santillane, éd. Etiemble, Gallimard (Folio classique 2778), [1973] 1995.

Etudes sur Gil Blas et Lesage

ASSAF (Francis), Lesage et le picaresque, Nizet, 1984 (chapitre IV, "Gil Blas", pp. 95-120).

BAHIER-PORTE, Christelle, "Le titre et l'idée. Les enseignements des titres romanesques de Lesage", in A plus d'un titre. Les titres des Oeuvres dans la littérature française du moyen âge au XX^e siècle (Actes du colloque de Lyon 2000), éd. Claude Lachet, Lyon, Université de Lyon III - Jean Moulin (CEDIC, 17), 2000, pp. 143-153.

BATLAY, Jenny H., "L'art du portrait dans Gil Blas. Effet d'esthétique à travers le mouvement ", Studies on Voltaire, CXXIV (1974), pp. 181-189.

BENSADON, Michel, Transformations of the self in the European picaresque novel: 'Guzmán de Alfarache', 'Moll Flanders', 'Gil Blas de Santillane', thèse New York University 1987 (Dissertation Abstract International 48, 1987/88, n^o 2865A).

BERCHTOLD, Jacques, Les Prisons du roman (XVII^e-XVIII^e siècle). lectures plurielles et intertextuelles de Guzman d'Alfarache à Jacques le fataliste, Genève, Droz, 2000 (sur Gil Blas ch. XVII; en outre sur Lesage ch. ch. XVI et XVIII).

BESSIRE (François), "Le Beauchêne de Lesage ou la discrète accession du pirate au rang de héros de roman", dans Sylvie Requemora et Sophie Linon-Chipon (édit.), Les Tyrans de la mer: pirates, corsaires et flibustiers, Presses de l'Université de Paris Sorbonne, coll. "Imago mundi", 2002.

BISMUT (Roger), "Une source probable de Manon Lescaut: Gil Blas", Lettres romanes, 29, 1975, pp. 52-58.

BRILHANTE (Maria João), Roman et théâtre au XVIII^e siècle. Les pratiques de Lesage et de Marivaux, thèse Université de Lisbonne, 1985.

CAMPBELL (Glen), "The Search for Equality of Lesage's Picaresque Heroes", Studies on Voltaire, 216, 1983, pp. 195-196 (et surtout in L'Egalité, éd. Léon Ingber, Bruxelles, Bruylant, 1984, pp. 136-143).

CAMPBELL (Glen), "Domestic alliances and mialliances in Lesage's novels", Studies on Voltaire, 305, 1992, pp. 1710-1713.

CAMPBELL (Glen), "L'enchâssement dans Gil Blas" in Lesage, écrivain (1695-1735), pp. 219-229.

CAMPBELL (Glen), "Domestic Alliances and Misalliances in Lesage's Novels", Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 307, 1992, pp. 303-305.

CARSON (Katherine Whitman), Aspects of Contemporary Society in 'Gil Blas', Oxford, The Voltaire Foundation, Studies on Voltaire, CX, 1973.

CAVILLAC (Cécile), L'Espagne dans la trilogie picaresque de Lesage. Emprunts littéraires, empreinte culturelle, (thèse Bordeaux IIII, 1979), Lille, Atelier national de reproduction des thèses-Talence, Presses universitaires de Bordeaux, 1984, 2 vol.

CAVILLAC (Cécile), "La dialectique du service dans l'Histoire de Gil Blas de Santillane", Revue d'histoire littéraire de la France, 89, 4, 1989, pp. 643-660.

CAVILLAC (Cécile), "Les petits-maîtres et le valet-maître. Etude de Gil Blas III, 3" in Lesage, écrivain (1695-1735), pp. 209-216.

CHUPEAU (Jacques), "Les Gil Blas de la jeunesse" in Lesage, écrivain (1695-1735), pp. 327-335.

CLARETIE (Léo), Lesage romancier, d'après de nouveaux documents [Armand Colin 1890], reprint Genève, Slatkine, 1970.

COOK (Malcolm), Lesage, Gil Blas Londres, Grant & Cutler (Critical Guides to French Texts, 72), 1988.

CORDIER (Henri), Essai bibliographique sur les Suvres d'Alain-René Lesage [Paris 1910], reprint Genève, Slatkine, 1970.

CORMIER (Jacques), "Plaidoyer pour l'Histoire de Guzman d'Alfarache de Lesage", in Lesage, écrivain (1695-1735), pp. 177-193.

COULET (Henri), Le Roman jusqu'à la Révolution, Armand Colin, [1967] 1985 (chapitre sur Gil Blas).

COULET (Henri), "Lesage romancier et le roman de son temps (1690-1750)", in Lesage, écrivain (1695-1735), pp. 47-66.

DAIGNAULT (Richard), Lesage, Montréal, Libre expression, 1981.

DEDAYAN (Charles), Lesage et Gil Blas, SEDES, 1965, 2 vol.

DEMORIS (René), Le Roman à la première personne, du Classicisme aux Lumières, Armand Colin, 1975; réédité, avec une introduction et une bibliographie revues et corrigées, Genève, Droz (coll. "Titre courant"), 2002 (sur Gil Blas voir III, ch. 5, "Le picaresque", pp. 339-375).

ERTHEL (Judith), et MILKOFF (Isabelle), Gil Blas de Santillane. Alain-René Lesage, Nathan (coll. Balises, 68), 1993.

FAZZIOLA (P.), "Classical Allusions and Lesage's Comic Style", Classical and Modern Literature, hiver 1993, pp. 117-125.

FRANTZ (Pierre), article " Lesage ", in Dictionnaire des littératures de langue française, Bordas, 1987.

GARGUILO (René), "Le Diable boiteux et Gil Blas de Santillane de Lesage. Manipulations culturelles ou créations originales?", in Tradución y adaptación cultural, España - Francia, éd. M.L. Donaire [et al.], Universidad d'Oviedo, Servicio de Publicaciones de l'Universidad d'Oviedo, 1991, pp. 221-229.

HOWELLS (Robin), "Lecture bakhtinienne de Gil Blas" in Lesage, écrivain (1695-1735), pp. 231-248.

HUET, Marie-Hélène, Le Héros et son double. Essai sur le roman d'ascension sociale au XVIII^e siècle, José Corti, 1975 (chapitre I, Gil Blas de Santillane, pp. 11-30).

JOLY (Raymond), "La fiction autobiographique [Gil Blas] ", in The Triumph of culture. 18th century perspectives, éd. P. Fritz et D. Williams, Toronto, Hakkert, 1972, pp. 169-189.

KLÜPPELHOLZ (Heinz), La technique des emprunts dans 'Gil Blas' de Lesage, Berne, Franfort (etc.), Peter Lang (coll. "Europäische Hochschulschriften"), 1981.

KLÜPPELHOLZ (Heinz), "L'Histoire de Gil Blas de Santillane - [anonyme] La vie de don Alphonse Blas de Lirias, fils de Gil Blas de Santillane ", in Heinz Klüppelholz, Die Innovation als Imitation. Zu Fortsetzungen französischer Romane des 18. Jahrhunderts, Francfort-sur-le-Main, Klostermann, 1995, pp. 22-52.

Lesage, écrivain (1695-1735) (Actes du Colloque international de Sarzeau 1995), éd. Jacques Wagner, Amsterdam-Atalanta, GA Rodopi (coll. "Faux-titre", 128), 1997.

LADEN (Marie-Paul), "Lesage's Gil Blas. Double imitation, duplicitous writing", Degré second, 7, 1983, pp. 1-25.

LAUFER (Roger), Lesage ou le métier de romancier, Gallimard (coll. "Bibliothèque des idées"), 1971.

LAVEZZI (Elisabeth), "La coulisse et le tableau. A propos d'une description de tableau dans Gil Blas de Santillane", in Lisible/Visible. Pratiques, éd. Dominique Moncoud'huy, Cahiers Forell, Université de Poitiers (UFR Langues et littératures), 9, 1997/98, pp. 67-94.

LE BLANC (Ronad D.), The Russianization of Gil Blas: A Study in Literary Appropriation, Columbus (Ohio), Slavica Publishers, 1987.

LEBORGNE (Érik), "Balzac lecteur de Gil Blas. Essai de mythologie romanesque comparée", L'Année balzacienne, 20, 1999, pp. 29-46.

LINTILHAC (Eugène), Lesage, Hachette, 1893.

LIOTIER (S.), La marginalité criminelle des romans picaresques espagnols à Gil Blas; représentations et métamorphoses, thèse de doctorat Université d'Aix-en-Provence, 1993.

LLORENTE (Juan Antonio), Observations critiques sur le roman de 'Gil Blas de Santillane', Moreau, 1822.

LONGHURST (Jennifer), "Lesage and the Spanish Tradition: Gil Blas as a Picaresque Novel", Studies in Eighteenth-Century French Literature Presented to Robert Niklaus, éd. J. H. Fox, M.H. Waddicor et D. A. Watts, Exeter, University of Exeter, 1975, pp. 123-137.

MANCIER (Fr.), "Le modèle aristocratique français et espagnol dans l'Oeuvre romanesque de Lesage (Gil Blas)", thèse de doctorat Sorbonne, 2001.

MARGERIT (Olivier), "Etat présent des études sur Lesage (1970-1994)", in Lesage, écrivain (1695-1735), pp. 337-366.

MCKENNA (Antony), "Lesage en 1715: L'évolution des idées morales" in Lesage, écrivain (1695-1735), pp. 39-45.

MOLINO (Jean), "Les six premiers livres de l'Histoire de Gil Blas de Santillane", Annales de la Faculté des lettres et sciences humaines d'Aix, 44, 1968p, p. 88-101.

MOLINO (Jean), "Du roman picaresque au roman philosophique. Les Livres VII, VIII et IX de Gil Blas", in Mélanges à la mémoire d'André Joucla-Ruau, Editions de l'Université de Provence, 1973, t. II, pp. 945-960.

MYLNE (Vivienne), "Structure and Symbolism in Gil Blas", French Studies, 15, 1961, pp. 134-145.

MYLNE (Vivienne), The Eighteenth-Century French Novel, Londres-Cambridge, Cambridge University Press, [1965] 1981 (chapitre IV sur Gil Blas, "Lesage and Conventions").

OUDART (Jean), " Récit et histoires dans les romans de Lesage ", Recherches et travaux, 13, 1976, pp.31-40.

PELCKMANS (Paul), "Vieillesse de Gil Blas" in Lesage, écrivain (1695-1735), pp. 279-293.

PENKE (Olga), "Les rapports entre la structure et la signification dans l'Histoire de Gil Blas de Santillane", in Analyses de romans, Studia romanica universitatis debreceniensis (Series litteraris IX), 1985, pp. 37-55.

PHALESE (Hubert de),Les Bons Contes et les bons mots de Gil Blas, Nizet, 2002.

PINGAUD (Bernard), "Gil Blas, ou le dégagement" [1969], in Bernard Pingaud, L'expérience romanesque, Gallimard, 1983, pp. 46-65.

PROUST (Jacques), "Lesage ou le regard intérieur: recherches sur la place et la fonction de la description dans Gil Blas", in Beiträge zur französischen Aufklärung und zur spanischen Literatur: Festgabe für Werner Krauss zum 70. Geburtstag, Berlin, Akademie-Verlag, 1971, pp. 289-314.

PROUST (Jacques), "De Lesage à Balzac, deux styles, deux conceptions du monde", Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte - Cahiers d'histoire des littératures romanes (Heidelberg), 7, 1983, pp. 45-52.

ROBICHEZ (Jacques), "Le refus de la description dans Gil Blas", Travaux de Langue et Littérature (Strasbourg), 13, 1975, pp. 483-489.

RODRIGUEZ (A.), Théâtralité et romanesque dans l'Oeuvre d'Alain René Lesage, Villeneuve-d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 1999.

RUNTE (Roseann), "Gil Blas and Roderick Random", French Review, 50, 1976-77, pp. 698-705.

RUNTE (Roseann), "Le rôle du théâtre dans Gil Blas", Dalhousie French Studies, 38, 1997, pp. 57-67.

SAGARRA (Eda), "Gil Blas: Geschichte und Abenteuer eines Romanhelden auf dem europäischen Buchmarkt", in Zwischen Aufklärung und Restauration. Sozialer Wandel in der deutschen Literatur (1700-1848). Festschrift für Wolfgang Martens, éd. W. Frühwald et al., Tübingen, M. Niemeyer, 1989, pp. 1-15.

SCOTT (Sir Walter), On Novelists and Fiction, éd. Joan Williams, New York, Barnes & Noble, 1968.

SERMAIN (Jean-Paul), Métafictions (1670-1730). La réflexivité dans la littérature d'imagination, Honoré Champion (Les dix-huitièmes siècles; 65), 2002 (notamment sur Gil Blas).

VIER (Jacques), "Un frère aîné de Gil Blas: le Francion de Charles Sorel", L'Ecole, 3 mars 1956.

WAGNER (Jacques), éd., Lesage, écrivain (1695-1735) (Actes du Colloque international de Sarzeau 1995), Amsterdam-Atalanta, GA Rodopi (coll. "Faux-titre", 128), 1997.

WAGNER (Jacques), "Les gaîtés de Gil Blas ou les vigilances du mémorialiste" in Lesage, écrivain (1695-1735), pp. 249-278.

WAGNER (Jacques), "L'ironie des voix superposées dans le Gil Blas de Lesage", Cahiers de narratologie, 10, 2001, pp. 509-524.WAGNER (Jacques), "L'Orient voilé dans Gil Blas", Tangence, 52, 2001, pp. 33-51.

WAGNER (Jacques), "Chronique pédagogique. Agrégation de lettre, 2003. Lesage: Histoire de Gil Blas de Santillane", Bulletin de la Société française d'étude du XVIII^e siècle, troisième série, 45, juillet 2002, pp. 14-20.

WAGNER (Nicolas), "Quelques cadres d'étude pour Gil Blas", L'Information littéraire, 8, 1956, pp. 29-38.

WEHDE (Winfried), "Zufall und epische Integration. Wandel des Erzählmodells und Sozialisation des Schelms in der Histoire de Gil Blas de Santillane", Romanistisches Jahrbuch, 23, 1972, pp. 103-129.

WEIL (Michel), "La violence chez Challe et Lesage romanciers" in Lesage, écrivain (1695-1735), pp. 295-304.

WEHLE (Winfried), "Zufall und epische Integration. Wandel des Erzählmodells und Sozialisation des Schelms in der Histoire de Gil Blas de Santillane", Romanistisches Jahrbuch, 23, 1972, pp. 103-129.

[Bibliographie extraite de celle publiée dans Hubert de Phalèse : Les Bons Contes et les bons mots de Gil Blas (Nizet, 2002)