BIBLIOGRAPHIE
Les entretiens sont classés dans lordre chronologique de leur réalisation. Quand la parution est postérieure de plus dune année, la référence apparaît aussi à lannée correspondante.
Le pictogramme & dans une référence signifie que léquipe Hubert de Phalèse dispose déjà de la version numérisée du texte ; & signifie que le travail de numérisation est en cours. Toute personne désireuse de consulter la banque et de participer au programme de numérisation peut contacter léquipe.
Au passage, précisez une information manquante dans une référence (symbole @) ou signalez-nous une référence qui nous aurait échappé.
Simon (Claude) / Aubarède (Gérard d), « Claude Simon. Instantané », entretien, Les Nouvelles Littéraires, 1567, 7 nov. 1957, p. 7.
Simon (Claude), « Réponse à une enquête : Quest-ce que lavant-garde en 1958 ? », Les Lettres françaises, 719, 24-30 avril 1958, p. 1 et 5.
Simon (Claude), « Un bloc indivisible », réponse à la question : Pourquoi des romans ? », Les Lettres françaises, 740, 4-10 déc. 1958.
Simon (Claude) et al., « Le roman est en train de réfléchir sur lui-même » [huit romanciers participent à un débat organisé et dirigé par Anne Villelaur], Les Lettres Françaises, 764, 12-18 mars 1959..
Simon (Claude), « Entretien », La Tribune de Lausanne, 20 octobre 1959.
Simon (Claude) / Bourin (André), « Techniciens du roman », entretien, Les Nouvelles Littéraires, 1739, 29 dec. 1960, p. 4.
Simon (Claude) / Campos (A.), « Una conversaciòn con Claude Simon », Cultura Universitaria (Caracas), LXXII-LXIII, juill.-déc. 1960, p. 116-118.
Simon (Claude) / Chapsal (Madeleine), « Entretien », LExpress, 10 nov. 1960. [Repris dans Chapsal (Madeleine), Les Écrivains en personne, Paris, UGE, « 10/18 », 1973, 315 p., p. 163-171.] &
Simon (Claude) / Juin (Hubert), « Les secrets dun romancier, Claude Simon sexplique », entretien, Les Lettres Françaises, 844, 6-12 octobre 1960, p. 5.
Simon (Claude) / Le Clech (Guy), « Claude Simon, Prix de la Nouvelle vague : Je ne suis pas un homme orchestré » , entretien, Témoignage Chrétien, 16 déc. 1960.
Simon (Claude) / Sarraute (Claude), « Avec La Route des Flandres, Claude Simon affirme sa manière », entretien, Le Monde, 8 octobre 1960 [Reproduit à la fin de lédition de La Route des Flandres dans la collection « 10/18 »].
Simon (Claude) / Senlis (Jacques), « Nous avons choisi Claude Simon », entretien, Clarté, 31, déc. 1960, p. 27-28.
Simon (Claude), « Réponse à une enquête : Pensez-vous avoir un don décrivain ? », Tel Quel, printemps 1960, p. 38-43.
Simon (Claude), « Réponse à une enquête », Premier Plan, 18, « Alain Resnais », Lyon, éditions Serdoc, octobre 1961, p. 32-33
Parot (J.), « A la Sorbonne, Claude Simon part en guerre contre la signification » [compte rendu dune conférence prononcée au début de 1961 à la Sorbonne sous le titre « Signification, roman et chronologie »], Les Lettres Françaises, 859, 19-25 janv. 1961.
Simon (Claude) & Robbe-Grillet (Alain) / Chapsal (Madeleine), « Le jeune roman », entretiens, LExpress, 506, 12 janv. 1961, p. 31-33.
Simon (Claude) / Bourdet (Denise), « Images de Paris. Claude Simon », entretien, Revue de Paris, janv. 1961, p. 136-141. [Repris dans Brèves rencontres, Grasset, Paris, 1963, p. 215-224].
Simon (Claude) / Chapsal (Madeleine), « Claude Simon parle », entretien, LExpress, 5 avril 1962.
Simon (Claude) / Descaves (Pierre), « Réalités du roman », entretien, La Table Ronde, 157, janv. 1961, p. 163-172.
Simon (Claude) / Huguenin (Jean-René), « Entretien », LExpress, 12 janvier 1961.
Simon (Claude) et al. / Ajame (P.), « Leurs projets? dans un mois? dans un an? (Montherlant, J. Hougron, Cl. Simon, F. Mallet-Jorris) », entretien, Les Nouvelles Littéraires, 1743, 26 janv. 1961.
Simon (Claude) et al. / Bourin (A.), « Cinq romanciers jugent le roman (N. Sarraute, M. de Saint-Pierre, Cl. Simon, J. Hougron, J.-R. Huguenin) », entretien, Les Nouvelles Littéraires, n° 1764, 22 juin 1961, et n° 1765, 29 juin 1961..
Simon (Claude), « Je ne peux parler que de moi », Les Nouvelles littéraires, 1809, 3 mai 1962, p. 2.
Simon (Claude), « Débat. Le romancier et la politique : Et si les écrivains jouaient le rôle de la presse du cur ? demande Claude Simon », LExpress, 25 juill. 1963.
Simon (Claude), « Réponses à une enquête sur la critique », Tel Quel, 14, été 1963, p. 84.
Simon (Claude), « Lettre ouverte à lUnion des étudiants communistes », LExpress, 7-13 déc. 1964.
Simon (Claude), « Pour Monique Wittig », LExpress, 30 nov. 1964, p. 69.
Simon (Claude), « Pour qui donc écrit Sartre ? », LExpress, 28 mai 1964, p. 32-33.
Simon (Claude), « Réponse à une enquête : Pourquoi Céline ?. Huit écrivains répondent », Arts, 13 déc. 1965.
Simon (Claude), « Réponse à une enquête : Film et roman : problèmes du récit », numéro spécial des Cahiers du Cinéma, 185, déc. 1966.
Simon (Claude) / Bertin (Célia), « Claude Simon. Un écrivain qui ne veut être quun écrivain », entretien, Arts et Loisirs, 82, 19 avril 1967, p. 14-16.
Simon (Claude) / Chapsal (Madeleine), « Il ny a pas dart réaliste », entretien, La Quinzaine Littéraire, 41, 15-30 déc. 1967.
Simon (Claude) / Descargues (Pierre), « Entretien », @, 1967.
Simon (Claude) / Duranteau (Jacques ), « Claude Simon : Le roman se fait, je le fais et il me fait », entretien, Les Lettres Françaises, 1178, 13-19 avril 1967.&
Simon (Claude) / Le Clech (Guy), « Claude Simon a découvert à cinquante-quatre ans le plaisir décrire. Prix Médicis », entretien, Le Figaro Littéraire, 4-10 déc. 1967.
Simon (Claude) / Piatier (Jacqueline), « Rendre la perception confuse, multiple et simultanée du monde », entretien, Le Monde, 26 avril 1967.
Simon (Claude) / Saint-Phalle (Thérèse de), « Claude Simon, franc-tireur de la révolution romanesque », entretien, Le Figaro Littéraire, 6 avril 1967.
Simon (Claude), « Je ne suis pas un mandarin », Le Monde , 6932, 26 avril 1967, p. 4.
Simon (Claude), « Déclaration », Nouvel Observateur, 15 mai 1967.
Simon (Claude), « Entretien », Monde hebdomadaire, 6-12 avril 1967.
Simon (Claude), « Les écrivains français prennent leur distance » [les écrivains français devant le roman américain], Le Monde, 8 mai 1967, p. 5.
Simon (Claude), « Littérature : tradition et révolution », La Quinzaine littéraire, 27, 1-15 mai 1967.
Simon (Claude), « Problèmes du Nouveau roman : trois avis autorisés [Claude Ollier, Philippe Sollers, Claude Simon; commentaires sur le livre de Jean Ricardou] », Les Lettres françaises, 1203, 11-17 oct. 1967.
Simon (Claude), « Réponse à un questionnaire : Le roman par les romanciers », n° spécial de la revue Europe, oct. 1968.
Simon (Claude) / Perrone-Moises (L.), « Claude Simon hoje », entretien, Suplementa literario, 616, Sao Paolo, ler mars 1969.
Simon (Claude) / Biro-Thierback (K.), « Claude Simon sur les sentiers de la création », entretien, La Gazette Littéraire, 27 juin 1970.
Simon (Claude) / Garzarolli (R.), « Pas de crise du roman français », entretien, Tribune de Lausanne, 7 juin 1970, p. 25-27.
Simon (Claude) / Knapp (Bettina C.), « Document. Interview avec Claude Simon », Kentucky Romance Quarterly, Vol. 16, no. 2, 1970, p. 179-190.
Rieben (P. A.), « Claude Simon à Lausanne », compte rendu dune conférence de Claude Simon, Études de Lettres, vol. 4, n° 1, janv-mars 1971, p. 57-58.
Simon (Claude) / Le Clech (Guy), « Claude Simon : le jeu de la chose et du mot », entretien, Les Nouvelles Littéraires, 8 avril 1971, p. 6.
Simon (Claude) / Mallet (Francine), « Quatre entretiens avec Claude Simon : Un monde nécéssaire à certains », Les Cahiers littéraires de lORTF, 16, 9-12 mai 1971, p. 9-10.
Simon (Claude) / Scheffel (H.), « Die Leber der Venus von Milo. Gespräch mit dem französischen Romancier Claude Simon », Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18 mai 1971, p. 24.
Simon (Claude), « Lopinion des nouveaux romanciers » [commentaire de Claude Simon, Claude Ollier, Robert Pinget, Alain Robbe-Grillet, Philippe Sollers sur le livre de Jean Ricardou, Pour une théorie du Nouveau Roman], La Quinzaine littéraire, 121, 1-15 juil. 1971.
Simon (Claude), « Le métier de romancier » [extrait dune lettre inédite de 1971, publié dans Le Monde du 19 oct 1985]. Voir 1985.
Simon (Claude) / Chalon (Jean), « Réponses à une enquête : Les débuts obscurs décrivains célèbres », Le Figaro, 11 mars 1972, p. 13-14.
Simon (Claude) / Doerr (G.), « Bibliographie oder Bildersprache ? Claude Simon über sein neuestes Werk Les Corps Conducteurs : Interview des Autors mit einer Einleitung », Die Neueren Sprachen, 21, 1972, Frankfurt, p. 294-296.
Simon (Claude) / Janvier (Ludovic), « Réponses de Claude Simon à quelques questions écrites de Ludovic Janvier », Entretiens, 31, 1972, p. 15-29. &
Simon (Claude), « La fiction mot à mot », Nouveau roman : hier, aujourdhui, colloque de Cerisy (20-30 juillet 1971), Paris, UGE, coll. « 10/18 », t. 2, 1972, p. 73-97 (avec une discussion, p. 99-116). &
Simon (Claude), préface à Orion aveugle, Genève, Skira, 1972, coll. « Les sentiers de la création », 146 p., p. 6-15 (fac simile de manuscrit). &
Simon (Claude) / DuVerlie (Claud), « Interview with Claude Simon », Sub-stance, no. 8, hiver 1974, Madison (Wisconsin), p. 3-20.
Simon (Claude), « Réponse à une enquête sur la femme en tant quécrivain », La Quinzaine littéraire, 1er-31 août 1974, p. 29-30.
Simon (Claude) / Casanova (Nicole), « Entretien », Le Quotidien de Paris, 30 sept. 1975.
Simon (Claude), « Claude Simon, à la question », réponses aux questions des participants au Colloque de Cerisy [1974], Claude Simon, Paris, UGE, coll. « 10/18 », 1975, 464 p., p. 403-431 [Repris p. 403-431, dans Lire Claude Simon, sous la direction de Jean Ricardou, Paris, Les Impressions Nouvelles, 1986, 469 p. &
Simon (Claude), « Entretien », dans Botherel (Nicole), Dugast (Francine) et Thoraval (Jean), Les Nouveaux romanciers, Paris, Bordas, 1976, 256 p., p. 95.
Simon (Claude), « Le poids des mots », extraits dentretiens diffusés sur France Culture du 12 au 16 avril, Le Figaro, 3 avril 1976.
Simon (Claude) / DuVerlie (Claud), « The Crossing of the Image. Interview », Diacritics, VIII, 4, 1977, p. 47-58.
Simon (Claude) / Gould (Karen) / Birn (Randi), « Simon on Simon. An interview with the artist », voir 1981.
Simon (Claude) / Goux (Jean-Paul) / Poirson (Alain), « Claude Simon : pour en finir avec léquivoque du réalisme », entretien, LHumanité, 20 mai 1977.
Simon (Claude) / Goux (Jean-Paul) / Poirson (Alain), « Un homme traversé par le travail », entretien, La Nouvelle Critique, 105, juin-juil. 1977, p. 32-34.
Simon (Claude), « Lieu » [extraits de Triptyque et présentation], LHumanité, 9 déc. 1977, p. 2.
Simon (Claude), « Roman, description et action », voir 1982.
Simon (Claude) / Apeldoorn (Jo van) & Grivel (Charles), « Entretien avec Claude Simon », dans Ch. Grivel, éd., Écriture de la religion, écriture du roman, Lille, Presses universitaires de Lille, 1979, 263 p., p. 87-107.&
Simon (Claude) / Birn (Randi) & Gould (Karen), « Simon on Simon : An interview with the artist » [réalisé en 1977], p. 285-288, dans Orion blinded : Essays on Claude Simon, sous la direction de Randi Birn et Karen Gould, Londres ; Toronto : Associated University Press, 1981, 307 p.&
Simon (Claude) / Éribon (Didier), « Fragments de Claude Simon », entretien, Libération, 29 août 1981, p. 21.
Simon (Claude) / Gallaz (C.), « Claude Simon : la guerre, la terre, lécriture et la menuiserie », entretien, Le Matin Tribune, 22 nov. 1981.
Simon (Claude) / Haroche (Christiane), « Claude Simon romancier », entretien, LHumanité, 11560, 26 oct. 1981, p. 15.
Simon (Claude) / Piatier (Jacqueline), « Claude Simon ouvre Les Géorgiques », entretien, Le Monde, 4 sept. 1981.
Simon (Claude), « Correspondance avec Jacques Henric », Art Press, 53, nov. 1981, p. 47.
Simon (Claude) / Poirson (Alain), « Avec Claude Simon sur des sables mouvants », entretien, Révolution, 99, 22-28 janv. 1982.
Simon (Claude), « Tenez vous un journal intime? - Il me faudrait commencer à rédiger », Le Monde, 20 août 1982.
Simon (Claude), « La voie royale du roman », Le Nouvel Observateur, 900, 6 février 1982, p. 74.
Simon (Claude), « Reflections on the Novel : Claude Simons adress to the Colloquium on the New Novel [New York University, octobre 1982] », voir 1985.
Simon (Claude), « Roman, description et action » , Studi di Letteratura Francese, Vol. 8, no. 170, 1982, p. 12-27 [conférence prononcée en 1978, déjà publiée dans The Feeling for nature and the landscape of man [Proceedings of the 45th Nobel Symposium], sous la direction de Paul Hellberg, 1980, p. 78-89].&
Simon (Claude) / Duncan (Alastair B.), « Interview with Claude Simon », voir 1985.
Simon (Claude) / Pugh (Antony Cheal), « Interview with Claude Simon : Autobiography, the Novel, Politics », voir 1985.
Simon (Claude) / Paulhan (Claire), « Jai essayé la peinture, la révolution, puis lécriture », entretien, Les Nouvelles Littéraires, 2922, 15-21 mars 1984, p. 44.&
Simon (Claude), Lettres du 6 et 23 juillet 1984 à A.C. Pugh sur le référent de La Route des Flandres, voir 1990.
Simon (Claude) / Alphant (Marianne), « Claude Simon. La route du Nobel », entretien, Libération, 10 déc. 1985, p. 27-28.
Simon (Claude) / Casanova (Nicole), « Linspiration ça nexiste pas », entretien, Le Quotidien de Paris , 18 oct. 1985, p. 24.
Simon (Claude) / Duncan (Alastair B.), « Interview with Claude Simon » [Entretien, réalisé en 1983, avec Alistair B. Duncan ; réponses écrites à des questions écrites], dans Alastair B. Duncan, éd., Claude Simon : New Directions, Edinburgh, Scottish Academic Press, 1985, p. 12-18. &
Simon (Claude) / Éribon (Didier), « Claude Simon sur la route de Stockholm », entretien, Le Nouvel Observateur, 6 déc. 1985, p. 72-73.&
Simon (Claude) / Montremy (Jean-Maurice de), « Je travaille comme un peintre », entretien, La Croix, 19 oct. 1985 [republication partielle dun entretien de 1979].
Simon (Claude) / Osemwegie Elaho (Raymond), Entretiens avec le Nouveau Roman [Butor, Pinget, Robbe-Grillet, Sarraute, Simon], Sherbrooke (Québec), Editions Naaman, 1985, 68 p., p. 53 à 63.
Simon (Claude) / Pugh (Antony Cheal), « Interview with Claude Simon : Autobiography, the Novel, Politics » [entretien réalisé en novembre 1983 et juin 1984], The Review of Contemporary Fiction, Vol. 5, no. 1, printemps 1985, p. 4-13.
Simon (Claude) et al., « Hugo et moi » (Leonardo Sciascia, Danielle Sallenave, Jacques Réda, Jean Cayrol, Claude Simon , Alain Badiou), La Quinzaine Littéraire, 448, 1-15 octobre 1985, p. 6-8.
Simon (Claude), « Le métier de romancier » [extrait dune lettre inédite de 1971], Le Monde, 19 oct. 1985, p. 13. &
Simon (Claude), « Reflections on the Novel : Claude Simons Address to the Colloquium on the New Novel [New York University, octobre 1982] », The Review of Contemporary Fiction, Vol. 5, no. 1, printemps 1985, p. 14-23.
Simon (Claude), « Fragment », dans Alastair B. Duncan, éd., Claude Simon : New Directions, Edinburgh, Scottish Academic Press, 1985, pp. 2, 4, 6, 8, 10. &
Simon (Claude) / Rollin (André), « Lautre jour, jai passé tout un après-midi sur six lignes », entretien, dansRollin (André), Ils écrivent où ? quand ? comment ?, Paris, Mazarine, 1986, p. 323-328. &
Simon (Claude) et al., « The New Novel. Past, present, future », Table ronde (Alain Robbe-Grillet, Claude Simon, Nathalie Sarraute, Robert Pinget, Monique Wittig, François Jost, Michel Rybalka, Tom Bishop), p. 179-194, dans Lois Oppenheim, éd., Three Decades of the French New Novel, Urbana, University of Illinois Press, 1986, 213 p.
Simon (Claude), « About Literary Creation », Foreign Literatures (Beijing, China), 1, 1986, p. 77-78.
Simon (Claude), Discours de Stockholm, Paris, Éditions de Minuit, 1986, 32 p. &
Simon (Claude), « Entretien », p. 71-86, dans Lois Oppenheim, éd., Three Decades of the French New Novel, Urbana, University of Illinois Press, 1986, 213 p.
Simon (Claude) / DuVerlie (Claud), « The Novel as Textual Wandering : An Interview with Claude Simon », Contemporary Literature, Vol. 28, no. 1, printemps 1987, p. 1-13.
Simon (Claude), « Le retour du facteur humain : Un nouvel épisode de luvre de Claude Ollier », La Pensée : Revue du rationalisme moderne, 258, 1987, p. 77-88.
Simon (Claude) / Alphant (Marianne), « Jai deux souvenirs dintense fatigue : la guerre et le Nobel », entretien, Libération, 6 janvier 1988.&
Simon (Claude) / Dällenbach (Lucien), « Attaques et stimuli », entretien, dans Lucien Dällenbach, Claude Simon, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Les Contemporains », 1988, p. 170-181.&
Simon (Claude) / Vial (Charles), « Claude Simon en apprentissage [conférence des Prix Nobel] », entretien, Le Monde, 22 janvier 1988, page 11. &
Simon (Claude) / Alphant (Marianne), « Et à quoi bon inventer? », entretien, Libération, 31 août 1989.&
Simon (Claude) / Clavel (André), « La guerre est toujours là », entretien, LEvènement du Jeudi, 31 août 1989.&
Simon (Claude) / Lamy (Jean-Claude), « Je ne crois pas écrire des choses compliquées », entretien, France Soir, 26 sept. 1989.
Simon (Claude) / Lebrun (Jean-CLaude), « Latelier de lartiste. Visite à Claude Simon », entretien, Révolution, 500, 29 sept. 1989, p. 36 à 41.&
Simon (Claude), Notice (auto)biographique rédigée pour Jérôme Garcin, dans Le Dictionnaire : Littérature française contemporaine, Paris, François Bourin, 1989, 452 p., p. 401-403.&
Simon (Claude) / Armel (Aliette), « Le Passé recomposé », entretien, Le Magazine Littéraire, 275, mars 1990, p. 96-103.&
Simon (Claude) / Bois (Pierre), « La déroute des Flandres », entretien, Le Figaro, 13 juil. 1990.
Simon (Claude), « Problèmes que posent le roman et lécriture », Francofonia, Vol. 10, no. 18, print. 1990, p. 3-10.
Simon (Claude), « Roman et mémoire » (extrait dune conférence inédite), Revue des Sciences Humaines, 220, oct.-déc. 1990, p. 191-192. & en cours, par PM
Simon (Claude), Lettres du 6 et 23 juillet 1984 à A.C. Pugh sur le référent de La Route des Flandres, reproduites et en partie transcrites dans : Pugh (Anthony Cheal), « Claude Simon et la route de la référence », Revue des Sciences Humaines, 220, oct.-déc. 1990, p. 23-46. & en cours, par PM
Simon (Claude) / Lévy (Bernard-Henri), « peuvent et doivent sarrêter parfois décrire (conversation avec Claude Simon) », dans Lévy (Bernard-Henri), Les Aventures de la liberté : Une histoire subjective des intellectuels, Paris, Grasset, 1991, p. 12-21.&
Simon (Claude), « Dune génération sacrifiée selon Musset », La Pensée : Revue du Rationalisme Moderne, 282, juillet-août 1991, p. 121-123.
Simon (Claude) / Calle (Mireille), « Linlassable réa/encrage du vécu », entretiens, dans Mireille Calle, éd., Claude Simon. Chemins de la mémoire, Grenoble / Sainte Foy (Québec), Presses universitaires de Grenoble / Le Griffon dargile, coll. « Trait dunion », 1993, 244 p., p. 3-25. &
Simon (Claude) / Pileaudin (Roger), « Anthologie vivante : Claude Simon », entretien radiophonique, dans Le Roman du Nouveau Roman, France Culture, @ août 1993. &
Simon (Claude), « Note sur le plan de montage de La Route des Flandres », dans Mireille Calle, éd., Claude Simon. Chemins de la mémoire, Grenoble / Sainte Foy (Québec), Presses universitaires de Grenoble / Le Griffon dargile, coll. « Trait dunion », 1993, 244 p., p. 185-186 [texte suivi des reproductions couleurs du plan manuscrit, p. 187-194, dune transcription, p. 195-200, et dune carte manuscrite du trajet de Georges dans La Route des Flandres, p. 201]. &
Simon (Claude) / Dubuffet (Jean), Correspondance 1970-1984, Paris, Éditions de lÉchoppe, 1994, 72 p. [texte accompagné de la reproduction en couleurs dune photographie de Claude Simon, p. 47, et dun texte manuscrit de Jean Dubuffet, p. 50] &
Simon (Claude), « Allocution aux étudiants de Queens University » [en regard du texte français, traduction anglaise par Agnès Conacher et Catherine McGann], dans Mireille Calle-Gruber, éd., Les sites de lécriture. Colloque Claude Simon. Queens University, Paris, Éditions Nizet, 1995, p. 16-21. &
Simon (Claude), « Cher Kenzaburô Ôe [réponse à lécrivain japonais à propos des essais nucléaires français] », Le Monde, 21 septembre 1995, p. 1. &
Simon (Claude) / Gaudemar (Antoine de), « Je me suis trouvé dans lil du cyclone », entretien, Libération, 18 septembre 1997. &
Simon (Claude) / Sollers (Philippe), « La sensation, cest primordial », entretien, Le Monde, 19 septembre 1997. &
Simon (Claude), « Polygone », Cahiers de la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, 1, 1997, p. 11-15.
Simon (Claude) / Michel (Christian) & Robert (Richard), « Entretien », Scherzo (Presses Universitaires de France), 3, avril-juin 1998, p. 5-11. &
Simon (Claude) / @ (@) , « Entretien », La Quinzaine littéraire, @, @ 1998, p. @-@.