« Je regardai dans un miroir cette bouche meurtrie par ma propre volonté ! C’était une erreur ! Le sang qui coulait avec abondance des deux blessures empêchait d’ailleurs de distinguer si c’était là vraiment le rire des autres. » (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« Certes, il faut que l’homme sente avec force son imperfection, dont les trois quarts d’ailleurs ne sont dus qu’à lui-même, pour la critiquer ainsi ! Je te salue, vieil océan ! » (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« D’ailleurs, je n’aurais pas de grâce à espérer. » (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« Et, vous hésiteriez à me croire ! D’ailleurs elle est morte ; et le scarabée lui a fait subir un châtiment d’ineffaçable empreinte, malgré la pitié du premier trahi." » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« Il est nécessaire que tu cherches ailleurs la triste ration de soulagement, que mon impuissance radicale te retranche, malgré les nombreuses protestations de ma bonne volonté. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« D’ailleurs, je n’ai pas terminé mon récit. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« Quels étaient donc tes valables motifs pour fuir les ruches humaines ? Je me posais cette question avec un certain trouble ; mes jambes d’ailleurs commençaient à me refuser un service trop longtemps prolongé. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« D’ailleurs, il est facile d’en repasser le fil. » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
