« Plus tard, lorsquil est gras et quil entre dans un âge avancé, en imitant la coutume dun peuple ancien, on le tue, afin de ne pas lui faire sentir les atteintes de la vieillesse. » (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« viens faire une paix durable avec ton ancien maître ; il te recevra comme un fils égaré, et ne sapercevra point de lénorme quantité de culpabilité que tu as, comme une montagne de cornes délan élevée par les Indiens, amoncelée sur ton cur." » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
« A Monsieur HINSTIN, mon ancien professeur de rhétorique ;
sont dédiés, une fois pour toutes les autres, les prosaïques morceaux que jécrirai dans la suite des âges, et dont le premier commence à voir le jour dhui, typographiquement parlant.
» (Poésies I)
Contextes de " ancienne "
« Jaspirais instinctivement, dès le berceau, à boire à votre source, plus ancienne que le soleil, et je continue encore de fouler le parvis sacré de votre temple solennel, moi, le plus fidèle de vos initiés. » (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Pendant quil recherchait les décombres de son ancienne splendeur ; quil lavait ses mains avec du crachat en les essuyant ensuite sur ses cheveux (il valait mieux les laver avec du crachat, que de ne pas les laver du tout, après le temps dune nuit entière passée dans le vice et le crime), elles entonnèrent les prières lamentables pour les morts, quand quelquun est descendu dans la tombe. » (Les Chants de Maldoror - Chant III)
« Ainsi donc, cest toujours le bien quon chante en somme, seulement par une méthode plus philosophique et moins naïve que lancienne école, dont Victor Hugo et quelques autres sont les seuls représentants qui soient encore vivants. » (Lettre IV (23/10))
Contextes de " anciens "
« Comment veux-tu, étranger, que la pioche remue cette terre, qui dabord nous nourrit, et puis nous donne un lit commode, préservé du vent de lhiver soufflant avec furie dans ces froides contrées, lorsque celui qui tient la pioche, de ses tremblantes mains, après avoir toute la journée palpé convulsivement les joues des anciens vivants qui rentrent dans son royaume, voit, le soir, devant lui, écrit en lettres de flammes, sur chaque croix de bois, lénoncé du problème effrayant que lhumanité na pas encore résolu : la mortalité ou limmortalité de lâme. » (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« Si vous voulez ne pas perdre une seule parole de ce quelle va dire, faites abstraction des occupations étrangères qui obstruent le portique de votre esprit, et soyez, au moins, reconnaissant de lintérêt que je vous porte, en faisant assister votre présence aux scènes théâtrales qui me paraissent dignes dexciter une véritable attention de votre part ; car, qui mempêcherait de garder, pour moi seul, les événements que je raconte ? "Réveille-toi, flamme amoureuse des anciens jours, squelette décharné. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« Nous avons lavantage de travailler après les anciens, les habiles dentre les modernes. » (Poésies II)