« Il s'arrêta un instant ; quoique je ne le visse point, je compris, par ce temps d'arrêt nécessaire, que la houle de l'émotion soulevait sa poitrine, comme un cyclone giratoire soulève une famille de baleines. » (Les Chants de Maldoror - Chant III)
« Il s'arrêta un instant ; quoique je ne le visse point, je compris, par ce temps d'arrêt nécessaire, que la houle de l'émotion soulevait sa poitrine, comme un cyclone giratoire soulève une famille de baleines. » (Les Chants de Maldoror - Chant III)
« le bruit du galop s'accroissait de plus en plus ; et, comme le cavalier, étreignant la ligne d'horizon, paraissait en vue, dans le champ d'optique qu'embrassait le portail du cimetière, rapide comme un cyclone giratoire, le prêtre des religions plus gravement reprit : "Vous ne semblez pas vous douter que celui-ci, que la maladie força de ne connaître que les premières phases de la vie, et que la fosse vient de recevoir dans son sein, est l'indubitable vivant ; mais, sachez, au moins, que celui-là, dont vous apercevez la silhouette équivoque emportée par un cheval nerveux, et sur lequel je vous conseille de fixer le plus tôt possible les yeux, car il n'est plus qu'un point, et va bientôt disparaître dans la bruyère, quoiqu'il ait beaucoup vécu, est le seul véritable mort." » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« Cependant, un jour que les obus tonnaient beaucoup plus fort qu'à l'ordinaire, et que les escadrons, enlevés de leur base, tourbillonnaient, comme des pailles, sous l'influence du cyclone de la mort, un cavalier, à la démarche hardie, s'avança devant moi, pour me disputer la palme de la victoire. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« la poésie n'est pas la tempête, pas plus que le cyclone. »
(Poésies I)
Cyclone est un terme générique introduit, d'après
le TLFI, par H. Piddington
(1860, 1er juin) pour désigner indistinctement des perturbations atmosphériques
dans lesquelles le vent a un mouvement circulaire. Il s'agit donc d'un terme
récent lorsqu'Isidore Ducasse l'utilise. Il va le compléter par
l'adjectif "giratoire", un adjectif créé au XVIIIe siècle,
dérivé savant du bas latin gyratum. Il signifie : Qui
fait tourner ou autour duquel se fait une rotation; un mouvement giratoire,
un carrefour giratoire, mais aussi pour parler d'un mouvement, d'une chose en
mouvement; qui tourne sur soi-même ou autour d'un axe.
Ducasse semble fortement apprécier l'expression "cyclone giratoire"
puisqu'il l'emploie deux fois. Ducasse utilise cette expression avec des référents
animés.
On lira le chapitre sur « Les ouragans et les trombes » dans le livre d'Elisée Reclus paru en 1869, La Terre : description des phénomènes de la vie du globe (Chapitre II)
