Contextes de " resta "
« Pris au dépourvu, il se débattit, quelques instants,
contre cette étreinte visqueuse, qui se resserrait de plus en plus...
je craignais quelque mauvais coup de sa part ; après m'être
nourri abondamment des globules de ce sang sacré, je me détachai
brusquement de son corps majestueux, et je me cachai dans une caverne,
qui, depuis lors, resta ma demeure. »; (Les Chants de Maldoror
- Chant II)
« Mais je n'ignore pas (moi, aussi, je suis savant) qu'un jour, parce
qu'il m'avait arrêté la main, au moment où je levais
mon poignard pour percer le sein d'une femme, je le saisis par les cheveux
avec un bras de fer, et le fis tournoyer dans l'air avec une telle vitesse,
que la chevelure me resta dans la main, et que son corps, lancé
par la force centrifuge, alla cogner contre le tronc d'un chêne... »;
(Les Chants de Maldoror - Chant IV)
« Je n'ignore pas qu'un jour sa chevelure me resta dans la
main. »; (Les Chants de Maldoror - Chant IV)
« Vain espoir ; le caractère ne se modifie pas d'un jour à
l'autre, et ta volonté resta pareille à elle-même. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant V)
« De telle manière qu'il resta ostensiblement dans l'intérieur
du lac ; mais, chacun se tint à l'écart, et aucun oiseau
ne s'approcha de son plumage honteux, pour lui tenir compagnie. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant VI)
Contextes de " restais "
« Les animaux terrestres s'éloignaient de moi, et je restais
seul dans ma resplendissante grandeur. »; (Les Chants de Maldoror
- Chant IV)
Contextes de " restaient "
« elle restaient seulement immobiles. »; (Les Chants
de Maldoror - Chant VI)
« Il répondit qu'ils restaient fidèles et se
tenaient prêts à tout événement, si c'était
nécessaire. »; (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
Contextes de " restait "
« Pas une fibre de mon corps ne restait immobile ; et je tremblais,
comme tremble la lave intérieure d'un volcan. »; (Les Chants
de Maldoror - Chant II)
« Il ne restait plus la moindre parcelle de divinité
: je sus élever mon âme jusqu'à l'excessive hauteur
de cette volupté ineffable. »; (Les Chants de Maldoror -
Chant IV)
Contextes de " restant "
« Celui qui s'abstiendra de faire la première chose, tout en
restant capable d'admirer et de comprendre ceux à qui il
est donné de faire la deuxième, surpasse, de toute la supériorité
des vertus sur les vices, celui qui fait la première. »; (Poésies
I)
Contextes de " restassent "
« Tandis que moi, qui suis un homme, en présence d'un drame
non moins grand, je ne sais si je conservai assez d'empire sur moi-même,
pour que les muscles de ma figure restassent immobiles ! »;
(Les Chants de Maldoror - Chant V)
Contextes de " restât "
« Il lui dévorait d'abord la tête, les jambes et les
bras, et en dernier lieu le tronc, jusqu'à ce qu'il ne restât
plus rien ; car, il croquait les os. »; (Les Chants de Maldoror
- Chant II)
Contextes de " reste "
« Moi, pourquoi pas aussi ? A quoi bon l'injustice, dans les décrets
suprêmes ? Est-il insensé, le Créateur ; cependant
le plus fort, dont la colère est terrible !" Depuis que tu
m'es apparu, monarque des étangs et des marécages ! couvert
d'une gloire qui n'appartient qu'à Dieu, tu m'as en partie consolé
; mais, ma raison chancelante s'abîme devant tant de grandeur ! Qui
es-tu donc ? Reste... oh ! reste encore sur cette terre !
Replie tes blanches ailes, et ne regarde pas en haut, avec des paupières
inquiètes... Si tu pars, partons ensemble !" le crapaud s'assit
sur les cuisses de derrière (qui ressemblent tant à celles
de l'homme !) et, pendant que les limaces, les cloportes et les limaçons
s'enfuyaient à la vue de leur ennemi mortel, prit la parole en ces
termes : "Maldoror, écoute-moi. »; (Les Chants de Maldoror
- Chant I)
« Il reste à la psychologie beaucoup de progrès
à faire. »; (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« Quand tu reluis ainsi, en répandant tes clartés indécises,
mais suffisantes, je n'ose pas me livrer aux suggestions de mon caractère,
et je reste, sous le portique sacré, en regardant par le
portail entr'ouvert, ceux qui échappent à ma vengeance, dans
le sein du Seigneur. »; (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Après avoir parlé ainsi, Maldoror ne sort pas du temple,
et reste les yeux fixés sur la lampe du saint lieu... Il
croit voir une espèce de provocation, dans l'attitude de cette lampe,
qui l'irrite au plus haut degré, par sa présence inopportune. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant II)
« C'est impossible ! Eh bien, je répète que j'ai besoin
d'écrire ma pensée : j'ai le droit, comme un autre, de me
soumettre à cette loi naturelle... Mais non, mais non, la plume
reste inerte !... Tenez, voyez, à travers les campagnes,
l'éclair qui brille au loin. »; (Les Chants de Maldoror -
Chant II)
« C'est impossible ! Eh bien, je répète que j'ai besoin
d'écrire ma pensée : j'ai le droit, comme un autre, de me
soumettre à cette loi naturelle... Mais non, mais non, la plume
reste inerte !... Tenez, voyez, à travers les campagnes,
l'éclair qui brille au loin. »; (Les Chants de Maldoror -
Chant II)
« Peut-être que c'est à peu près tout le sang
que pût contenir son corps, et il est probable qu'il n'y en reste
pas beaucoup. »; (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Chaque goutte de sang rejaillira sur une poitrine humaine, pour
effrayer les hommes, et mettre devant eux l'exemple de ma méchanceté
! Ils s'arracheront sans trève des lambeaux et des lambeaux de chair
; mais, la goutte de sang reste ineffaçable, à la
même place, et brillera comme un diamant. »; (Les Chants de
Maldoror - Chant II)
« Son orgueil lui répète cet axiome : "Que chacun
reste dans sa nature." »; (Les Chants de Maldoror -
Chant II)
« Ils n'ont pas pu la reconstruire, et mon corps reste nu devant
leur innocence ; châtiment mémorable de la vertu abandonnée. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant III)
« Je suis le Grand-Tout ; et cependant, par un côté,
je reste inférieur aux hommes, que j'ai créés
avec un peu de sable ! Raconte-leur un mensonge audacieux, et dis-leur
que je ne suis jamais sorti du ciel, constamment enfermé, avec les
soucis du trône, entre les marbres, les statues et les mosaïques
de mes palais. »; (Les Chants de Maldoror - Chant III)
« Sans doute, elle n'a pas conscience de ce long voyage ; il n'en
est pas ainsi de moi : accoudé sur le chevet de mon lit, pendant
que les dentelures d'un horizon aride et morne s'élèvent
en vigueur sur le fond de mon âme, je m'absorbe dans les rêves
de la compassion et je rougis pour l'homme ! Coupé en deux par la
bise, le matelot, après avoir fait son quart de nuit, s'empresse
de regagner son hamac : pourquoi cette consolation ne m'est-elle pas offerte
? l'idée que je suis tombé, volontairement, aussi bas que
mes semblables, et que j'ai le droit moins qu'un autre de prononcer des
plaintes, sur notre sort, qui reste enchaîné à
la croûte durcie d'une planète, et sur l'essence de notre
âme perverse, me pénètre comme un clou de forge. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant IV)
« j'existe toujours comme le basalte ! Au milieu, comme au commencement
de la vie, les anges se ressemblent à eux-mêmes : n'y a-t-il
pas longtemps que je ne me ressemble plus ! l'homme et moi, claquemurés
dans les limites de notre intelligence, comme souvent un lac dans une ceinture
d'îles de corail, au lieu d'unir nos forces respectives pour nous
défendre contre le hasard et l'infortune, nous nous écartons,
avec le tremblement de la haine, en prenant deux routes opposées,
comme si nous nous étions réciproquement blessés avec
la pointe d'une dague ! On dirait que l'un comprend le mépris qu'il
inspire à l'autre ; poussés par le mobile d'une dignité
relative, nous nous empressons de ne pas induire en erreur notre adversaire
; chacun reste de son côté et n'ignore pas que la paix
proclamée serait impossible à conserver. »; (Les Chants
de Maldoror - Chant IV)
« Non pas qu'elle ne puisse repousser, puisque les physiologistes
ont découvert que même les cerveaux enlevés reparaissent
à la longue, chez les animaux ; mais, ma pensée, s'arrêtant
à une simple constatation, qui n'est pas dépourvue, d'après
le peu que j'en aperçois, d'une volupté énorme, ne
va pas, même dans ses conséquences les plus hardies, jusqu'aux
frontières d'un vœu pour ta guérison, et reste, au
contraire, fondée, par la mise en œuvre de sa neutralité
plus que suspect, à regarder (ou du moins à souhaiter), comme
le présage de malheurs plus grands, ce qui ne peut être pour
toi qu'une privation momentanée de la peau qui recouvre le dessus
de ta tête. »; (Les Chants de Maldoror - Chant IV)
« elle reste isolée comme un vieillard. »; (Les
Chants de Maldoror - Chant IV)
« Ce qui me reste à faire, c'est de briser cette glace,
en éclats, à l'aide d'une pierre... »; (Les Chants
de Maldoror - Chant IV)
« Mais, quand la tempête a poussé verticalement un vaisseau,
avec la paume de sa main, jusqu'au fond de la mer ; si, sur le radeau,
il ne reste plus de tout l'équipage qu'un seul homme, rompu
par les fatigues et les privations de toute espèce ; si la lame
le ballotte, comme une épave, pendant des heures plus prolongées
que la vie d'homme ; et, si, une frégate, qui sillonne plus tard
ces parages de désolation d'une carène fendue, aperçoit
le malheureux qui promène sur l'océan sa carcasse décharnée,
et lui porte un secours qui a failli être tardif, je crois que ce
naufragé devinera mieux encore à quel degré fut porté
l'assoupissement de mes sens. »; (Les Chants de Maldoror - Chant
IV)
« Et, cependant, quoique je réserve une bonne part au sympathique
emploi de la métaphore (cette figure de rhétorique rend beaucoup
plus de services aux aspirations humaines vers l'infini que ne s'efforcent
de se le figurer ordinairement ceux qui sont imbus de préjugés
ou d'idées fausses, ce qui est la même chose), il n'en est
pas moins vrai que la bouche risible de ces paysans reste encore
assez large pour avaler trois cachalots. »; (Les Chants de Maldoror
- Chant IV)
« Pendant le très-court moment où, le bras tendu en
avant reste suspendu dans l'air, avant qu'il s'enfonce de nouveau,
ses doigts écartés, réunis à l'aide d'un repli
de la peau, à forme de membrane, semblaient s'élancer vers
les hauteurs de l'espace, et prendre les étoiles. »; (Les
Chants de Maldoror - Chant IV)
« Il s'élève sans effort ; il s'abaisse comme s'il glissait
sur un plan incliné ; il semble plutôt nager que voler ; il
précipite sa course, il la ralentit, s'arrête, et reste
comme suspendu ou fixé à la même place, pendant
des heures entières. »; (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« Oh ! qui démêlera mes souvenirs confus ! je lui donne
pour récompense ce qui reste de mon sang : en comptant la
dernière goutte inclusivement, il y en a pour remplir au moins la
moitié d'une coupe d'orgie." »; (Les Chants de Maldoror
- Chant V)
« Reste calme plutôt. »; (Les Chants de Maldoror
- Chant V)
« Prétendriez-vous donc que, parce que j'aurais insulté,
comme en me jouant, l'homme, le Créateur et moi-même, dans
mes explicables hyperboles, ma mission fût complète ? Non
: la partie la plus importante de mon travail n'en subsiste pas moins,
comme tâche qui reste à faire. »; (Les Chants
de Maldoror - Chant VI)
« Tous, allez-vous-en dans vos couches respectives, je l'ordonne,
afin que je reste seul à côté du malade, jusqu'à
l'apparition de l'aurore et du chant du rossignol." »; (Les
Chants de Maldoror - Chant VI)
« Alors, cet esprit supérieur, attristé, auquel la familiarité
noble de vos conseils fait sentir davantage la petitesse de l'humanité
et son incomparable folie, plonge sa tête, blanchie, sur une main
décharnée et reste absorbé dans des méditations
surnaturelles. »; (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Il reste longtemps dans cette position. »; (Les Chants
de Maldoror - Chant VI)
« "C'est leur habitude, répondit un troisième ;
même quand ils ne sont pas malades, comme c'est le cas ici, il suffit
que leur maître reste quelques jours absents du logis, pour
qu'ils se mettent à faire entendre des hurlements qui, véritablement,
sont pénibles à supporter." »; (Les Chants de
Maldoror - Chant VI)
« Après avoir amoncelé à ses pieds, sous forme
d'ellipses superposées, une grande partie du câble, de manière
que Mervyn reste suspendu à moitié hauteur de l'obélisque
de bronze, le forçat évadé fait prendre, de la main
droite, à l'adolescent, un mouvement accéléré
de rotation uniforme, dans un plan parallèle à l'axe de la
colonne, et ramasse, de la main gauche, les enroulements serpentins du
cordage, qui gisent à ses pieds. »; (Les Chants de Maldoror
- Chant VI)
« Chaque chose reste à sa place. »; (Poésies
II)
« la bonté, la malice du monde en général ne
reste pas la même. »; (Poésies II)
Contextes de " resté "
« Il y en a qui prétendent qu'on l'a flétri d'un surnom
dans sa jeunesse ; qu'il en est resté inconsolable le reste
de son existence, parce que sa dignité blessée voyait là
une preuve flagrante de la méchanceté des hommes, qui se
montre aux premières années, pour augmenter ensuite. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant I)
« elle ont regardé avec attention les deux parties charnues
qui forment le derrière humain, et, se cramponnant à leur
galbe convexe, elle les ont tellement écrasées par une pression
constante, que les deux morceaux de chair ont disparu, tandis qu'il est
resté deux monstres, sortis du royaume de la viscosité,
égaux par la couleur, la forme et la férocité. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant IV)
« je n'osais m'approcher de cette colonne immobile ; et, quand même
j'aurais eu à ma disposition les pattes ambulatoires de plus de
trois mille crabes (je ne parle même pas de celles qui servent à
la préhension et à la mastication des aliments), je serais
encore resté à la même place, si un événement,
très futile par lui-même, n'eût prélevé
un lourd tribut sur ma curiosité, qui faisait craquer ses digues. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant V)
« Le livre est ouvert vers le milieu, et la voix métallique
du commodore prouve qu'il est resté capable, comme dans les
jours de sa glorieuse jeunesse, de commander à la fureur des hommes
et des tempêtes. »; (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
« Après être resté quelques secondes à
presser la partie gonflée avec un copeau, il rabaissa son pantalon,
les sourcils froncés, prit mieux ses précautions, mit la
cage sous son bras et se dirigea vers le fond de son atelier. »; (Les
Chants de Maldoror - Chant VI)
« C'est sur sa superficie sphérique et convexe, qui ne ressemble
à une orange que pour la forme, qu'on voit, à toute heure
du jour, un squelette desséché, resté suspendu. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant VI)
Contextes de " restée "
« Pour moi, il est indubitable que tu vogues déjà en
pleine convalescence ; cependant, ta figure est restée bien
maigre, hélas ! Mais... »; (Les Chants de Maldoror - Chant
V)
Contextes de " restent "
« Restent deux requins qui n'en témoignent qu'un acharnement
plus grand. »; (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« " Les frères, les mains pendantes, restent muets
; tous, la toque surmontée d'une plume arrachée à
l'aile de l'engoulevent de la Caroline, avec le pantalon de velours s'arrêtant
aux genoux, et les bas de soie rouge, se prennent par la main, et se retirent
du salon, ayant soin de ne presser le parquet d'ébène que
de la pointe des pieds. »; (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
Contextes de " rester "
« Je préfère rester dans l'incertitude, tant
il m'inspire de la pitié. »; (Les Chants de Maldoror - Chant
I)
« Quand, au matin, le soleil montrera ses rayons resplendissants et
que l'alouette joyeuse emportera, avec elle, son cri, à perte de
vue, dans les airs, tu pourras rester encore au lit, jusqu'à
ce que cela te fatigue. »; (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« Cependant, je ne pouvais pas rester seul. »; (Les
Chants de Maldoror - Chant II)
« Tout au moins il devrait rire et se promener avec quelque camarade,
au lieu de rester seul ; mais, ce n'est pas son caractère.
»; (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Alors, il se retranche dans son amour-propre, offensé par
cette supposition impie qui ne vient que de lui, et il persévère
à rester seul, au milieu des tourments, et sans consolation. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Si je lui fais signe de rester à sa place, voilà
qu'il me renvoie le même signe... »; (Les Chants de Maldoror
- Chant IV)
« Quelle monstrueuse aberration de l'imagination t'empêche de
me reconnaître ! Tu ne te rappelles donc pas les services importants
que je t'ai rendus, par la gratification d'une existence que je fis émerger
du chaos, et, de ton côté, le vœu, à jamais inoubliable,
de ne pas déserter mon drapeau, afin de me rester fidèle
jusqu'à la mort ? »; (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« Je te condamne à rester seul et sans famille. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant V)
« Toujours mon intelligence s'élève vers cette imposante
question, et vous êtes témoin vous-même qu'il ne m'est
plus possible de rester dans le sujet modeste qu'au commencement
j'avais le dessein de traiter. »; (Les Chants de Maldoror - Chant
V)
« Mais, ce ne seront plus des anathèmes, possesseurs de la
spécialité de provoquer le rire ; des personnalités
fictives qui auraient bien fait de rester dans la cervelle de l'auteur
; ou des cauchemars placés trop au-dessus de l'existence ordinaire. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant VI)
Contextes de " restera "
« Continue de dire à la saleté de s'unir avec lui dans
des embrassements impurs, et de lui jurer, par des serments, non écrits
dans la poudre, qu'elle restera son amante fidèle jusqu'à
l'éternité. »; (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Aujourd'hui, je vais fabriquer un petit roman de trente pages ;
cette mesure restera dans la suite à peu près stationnaire. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant VI)
« je me disais que puisque la poésie du doute (des volumes
d'aujourd'hui il ne restera pas 150 pages) en arrive ainsi à
un tel point de désespoir morne, et de méchanceté
théorique, par conséquent, c'est qu'elle est radicalement
fausse ; par cette raison qu'on y discute les principes, et qu'il ne
faut pas les discuter : c'est plus qu'injuste. »; (Lettre VII
(12/3/1870))
Contextes de " resterait "
« Il ne resterait pas la queue pour aller annoncer la nouvelle. »;
(Les Chants de Maldoror - Chant II)
Contextes de " restés "
« Les autres cheveux sont restés sur sa tête ;
et, moi, je gis, dans cette chambre lugubre, sur le parquet couvert de
sang caillé, de lambeaux de viande sèche ; cette chambre
est devenue damnée, depuis qu'il s'y est introduit ; personne n'y
entre ; cependant, j'y suis enfermé. »; (Les Chants de Maldoror
- Chant III)
Contextes de " restons "
« Il me craint, et je le crains ; chacun, sans être vaincu,
a éprouvé les rudes coups de son adversaire, et nous en restons
là. »; (Les Chants de Maldoror - Chant II)