Le premier des Chants de Maldoror a connu deux éditions séparées avant d'être publié avec l'ensemble du volume, en 1869 :
Edition Balitout, Questroy et Cie (Paris, août 1868)
Les Parfums de l'âme, recueil de poésies publié par Evariste Carrance (Bordeaux, 1869)
Edition Lacroix et Verbroeckhoven (Paris, 1869). On peut consulter le fac-simile de cette édition sur le site de Gallica.
Les variantes entre ces trois éditions sont assez nombreuses et assez significatives pour justifier une lecture comparative.
On pourra lire, côte à côte, les versions suivantes :
|
|
Essayez une autre présentation.