« Vous autres, qui faites les orgueilleux, et nêtes que des lâches, puisque vous lavez attaqué quand il dormait, seriez-vous contents, si, mis à sa place, vous supportiez, de la part des passants, les injures que vous ne lui avez pas épargnées ?" Lhomme, qui passait, sarrêta devant le Créateur méconnu ; et, aux applaudissements du morpion et de la vipère, fienta, pendant trois jours, sur son visage auguste ! Malheur à lhomme, à cause de cette injure ; car, il na pas respecté lennemi, étendu dans le mélange de boue, de sang et de vin ; sans défense, et presque inanimé ! ... » (Les Chants de Maldoror - Chant III)
« Il sarrêta un instant ; quoique je ne le visse point, je compris, par ce temps darrêt nécessaire, que la houle de lémotion soulevait sa poitrine, comme un cyclone giratoire soulève une famille de baleines. » (Les Chants de Maldoror - Chant III)
« La reconnaissance était entrée, comme un poison, dans le cur du fou couronné ! Il voulut parler, et sa langue sarrêta. » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
« Cétait plus fort que lui ! Il ny mettait pas de la mauvaise intention ! Il ne voulait certes pas sattirer les reproches du crabe tourteau ! Que defforts ne fit-il pas pour chasser lhilarité ! Que de fois ne serra-t-il point ses lèvres lune contre lautre, afin de ne pas avoir lair doffenser son interlocuteur épaté ! Malheureusement son caractère participait de la nature de lhumanité, et il riait ainsi que font les brebis ! Enfin il sarrêta ! Il était temps ! Il avait failli sétouffer ! Le vent porta cette réponse à larchange de lécueil : "Lorsque ton maître ne menverra plus des escargots et des écrevisses pour régler ses affaires, et quil daignera parlementer personnellement avec moi, lon trouvera, jen suis sûr, le moyen de sarranger, puisque je suis inférieur à celui qui tenvoya, comme tu las dit avec tant de justesse. » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
Contextes de " arrêtaient "
« Elles lavaient enfermé dans une cage, au-dessus de la porte, et les passants sarrêtaient, chaque fois, pour écouter les chants de loiseau, admirer sa grâce fugitive et étudier ses formes savantes. » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
Contextes de " arrêtait "
« Lorsque jenjambais une autre rue, pour continuer mon chemin, elle sarrêtait, faisant un violent effort sur elle-même, au terme de cette rue étroite, immobile comme la statue du Silence, et ne cessait de regarder devant elle, jusquà ce que je disparusse. » (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Un de tes genoux sur ma poitrine, et lautre appuyé sur lherbe humide, tandis quune de tes mains arrêtait la binarité de mes bras dans son étau, je vis lautre sortir un couteau, de la gaîne appendue à ta ceinture. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
Contextes de " arrêtant "
« Non pas quelle ne puisse repousser, puisque les physiologistes ont découvert que même les cerveaux enlevés reparaissent à la longue, chez les animaux ; mais, ma pensée, sarrêtant à une simple constatation, qui nest pas dépourvue, daprès le peu que jen aperçois, dune volupté énorme, ne va pas, même dans ses conséquences les plus hardies, jusquaux frontières dun vu pour ta guérison, et reste, au contraire, fondée, par la mise en uvre de sa neutralité plus que suspect, à regarder (ou du moins à souhaiter), comme le présage de malheurs plus grands, ce qui ne peut être pour toi quune privation momentanée de la peau qui recouvre le dessus de ta tête. » (Les Chants de Maldoror - Chant IV)
« " Les frères, les mains pendantes, restent muets ; tous, la toque surmontée dune plume arrachée à laile de lengoulevent de la Caroline, avec le pantalon de velours sarrêtant aux genoux, et les bas de soie rouge, se prennent par la main, et se retirent du salon, ayant soin de ne presser le parquet débène que de la pointe des pieds. » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
Contextes de " arrêtas "
« Tu tarrêtas devant un bouleau. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
Contextes de " arrêtât "
« Dans quelles circonstances nous nous retrouvions ! Mais ton nom ne fut pas prononcé ! Lui et moi, nous nous jurâmes une amitié éternelle ; mais, certes, différente des deux premières dans lesquelles tu avais été le principal acteur ! Un archange, descendu du ciel et messager du Seigneur, nous ordonna de nous changer en une araignée unique, et de venir chaque nuit te sucer la gorge, jusquà ce quun commandement venu den haut arrêtât le cours du châtiment. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
Contextes de " arrête "
« De moment en moment, lorsque mon col ne peut plus continuer de tourner dans un même sens, quil sarrête, pour se remettre à tourner dans un sens opposé, je regarde subitement lhorizon, à travers les rares interstices laissés par les broussailles épaisses qui recouvrent lentrée : je ne vois rien ! » (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« Tu nes pas comme lhomme, qui sarrête dans la rue, pour voir deux boule-dogues sempoigner au cou, mais, qui ne sarrête pas, quand un enterrement passe ; qui est ce matin accessible et ce soir de mauvaise humeur ; qui rit aujourdhui et pleure demain. » (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« Tu nes pas comme lhomme, qui sarrête dans la rue, pour voir deux boule-dogues sempoigner au cou, mais, qui ne sarrête pas, quand un enterrement passe ; qui est ce matin accessible et ce soir de mauvaise humeur ; qui rit aujourdhui et pleure demain. » (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« Le créateur de lunivers, je lui ai toujours conservé mon amour ; mais, si, après la mort, nous ne devons plus exister, pourquoi vois-je, la plupart des nuits, chaque tombe souvrir, et leurs habitants soulever doucement les couvercles de plomb, pour aller respirer lair frais.
- Arrête-toi dans ton travail. » (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« Le frère de la sangsue marchait à pas lents dans la forêt. Il sarrête à plusieurs reprises, en ouvrant la bouche pour parler. » (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« Il sélève sans effort ; il sabaisse comme sil glissait sur un plan incliné ; il semble plutôt nager que voler ; il précipite sa course, il la ralentit, sarrête, et reste comme suspendu ou fixé à la même place, pendant des heures entières. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« Un instant elle sarrête ; mais il est court, ce moment dhésitation. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« A ce point de son chemin, il savance dans la rue du faubourg Saint-Denis, laisse derrière lui lembarcadère du chemin de fer de Strasbourg, et sarrête devant un portail élevé, avant davoir atteint la superposition perpendiculaire de la rue Lafayette. » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
« Cest pourquoi je ferai tous mes efforts pour y parvenir ! Si la mort arrête la maigreur fantastique des deux bras longs de mes épaules, employés à lécrasement lugubre de mon gypse littéraire, je veux au moins que le lecteur en deuil puisse se dire : "Il faut lui rendre justice. » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
« Les théorèmes de la mécanique me permettent de parler ainsi ; hélas ! on sait quune force, ajoutée à une autre force, engendrent une résultante composée des deux forces primitives ! Qui oserait prétendre que le cordage linéaire ne se serait déjà rompu, sans la vigueur de lathlète, sans la bonne qualité du chanvre ? Le corsaire aux cheveux dor, brusquement et en même temps, arrête sa vitesse acquise, ouvre la main et lâche le câble. » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
Contextes de " arrêté "
« Aussitôt, il a arrêté son coursier, et est descendu de létrier. » (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Pendant ce temps, le voyageur, arrêté contre laspect dune cataracte, sil relève le visage, verra, dans le lointain, un être humain, emporté vers la cave de lenfer par une guirlande de camélias vivants ! Mais... » (Les Chants de Maldoror - Chant III)
« Mais je nignore pas (moi, aussi, je suis savant) quun jour, parce quil mavait arrêté la main, au moment où je levais mon poignard pour percer le sein dune femme, je le saisis par les cheveux avec un bras de fer, et le fis tournoyer dans lair avec une telle vitesse, que la chevelure me resta dans la main, et que son corps, lancé par la force centrifuge, alla cogner contre le tronc dun chêne... » (Les Chants de Maldoror - Chant IV)
« Dabord, la vie parut lui sourire sans arrière-pensée ; et, magnifiquement, le couronna de fleurs ; mais, puisque votre intelligence elle-même saperçoit ou plutôt devine quil sest arrêté aux limites de lenfance, je nai pas besoin, jusquà lapparition dune rétractation véritablement nécessaire, de continuer les prolégomènes de ma rigoureuse démonstration. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
Contextes de " arrêtent "
« Tout à coup, ils sarrêtent, regardent de tous les côtés avec une inquiétude farouche, lil en feu ; et, de même que les éléphants, avant de mourir, jettent dans le désert un dernier regard au ciel, élevant désespérément leur trompe, laissant leurs oreilles inertes, de même les chiens laissent leurs oreilles inertes, élèvent la tête, gonflent le cou terrible, et se mettent à aboyer, tour à tour, soit comme un enfant qui crie de faim, soit comme un chat blessé au ventre au-dessus dun toit, soit comme une femme qui va enfanter, soit comme un moribond atteint de la peste à lhôpital, soit comme une jeune fille qui chante un air sublime, contre les étoiles au nord, contre les étoiles à lest, contre les étoiles au sud, contre les étoiles à louest ; contre la lune ; » (Les Chants de Maldoror - Chant I)
Contextes de " arrêter "
« Alors, tu me déchireras, sans jamais tarrêter, avec les dents et les ongles à la fois. » (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« Pour couronner enfin la stupide comédie, qui nest pas même intéressante, on voit, au milieu des airs, quelque cigogne, attardée par la fatigue, qui se met à crier, sans arrêter lenvergure de son vol : » (Les Chants de Maldoror - Chant I)
« Apparaissez donc, envergures dérisoires de châtiments éternels ! ... déploiements emphatiques dattributs trop vantés ! Il a manifesté lincapacité darrêter la circulation de mon sang qui le nargue. » (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Jai vu, trop souvent, tes dents immondes claquer de rage, et ton auguste face, recouverte de la mousse des temps, rougir, comme un charbon ardent, à cause de quelque futilité microscopique que les hommes avaient commise, pour pouvoir marrêter, plus longtemps, devant le poteau indicateur de cette hypothèse bonasse. » (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Il est temps de serrer les freins à mon inspiration, et de marrêter, un instant, en route, comme quand on regarde le vagin dune femme ; il est bon dexaminer la carrière parcourue, et de sélancer, ensuite, les membres reposés, dun bond impétueux. » (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Debout sur le roc, je me servis de mes mains, comme dun porte-voix, et je mécriai, pendant que les crabes et les écrevisses senfuyaient vers lobscurité des plus secrètes crevasses : "O toi, dont la natation lemporte sur le vol des longues ailes de la frégate, si tu comprends encore la signification des grands éclats de voix que, comme fidèle interprétation de sa pensée intime, lance avec force lhumanité, daigne tarrêter, un instant, dans ta marche rapide, et, raconte-moi sommairement les phases de ta véridique histoire. » (Les Chants de Maldoror - Chant IV)
« Mais, quand la fatigue impérieuse tordonnera darrêter ta marche devant les dalles de mon palais, recouvertes de ronces et de chardons, fais attention à tes sandales en lambeaux, et franchis, sur la pointe des pieds, lélégance des vestibules. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« Comme si ce qui se voit quotidiennement nen devrait pas moins réveiller lattention de notre admiration ! Arrivé à lentrée du cimetière, le cortége sempresse de sarrêter ; son intention nest pas daller plus loin. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« Le temps est venu darrêter la main de la justice. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
« Un individu court à lui, lengage à sarrêter, et lui dit : "Voici un chien, enfermé dans ce sac ; il a la gale : abattez-le au plus vite." » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
Contextes de " arrêterai "
« Il a comme quelques lueurs, excessivement rares, il est vrai, dont je ne marrêterai pas à démontrer le vague qui les recouvre ; cependant, il lui est impossible de deviner la réalité. » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
Contextes de " arrêtèrent "
« Les deux armées sarrêtèrent, immobiles, pour nous contempler en silence. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)
Contextes de " arrêtés "
« En effet, cet amphibie (puisque amphibie il y a, sans quon puisse affirmer le contraire) nétait visible que pour moi seul, abstraction faite des poissons et des cétacés ; car, je maperçus que quelques paysans, qui sétaient arrêtés à contempler mon visage, troublé par ce phénomène surnaturel, et qui cherchaient inutilement à sexpliquer pourquoi mes yeux étaient constamment fixés, avec une persévérance qui paraissait invincible, et qui ne létait pas en réalité, sur un endroit de la mer où ils ne distinguaient, eux, quune quantité appréciable et limitée de bancs de poissons de toutes les espèces, distendaient louverture de leur bouche grandiose, peut-être autant quune baleine. » (Les Chants de Maldoror - Chant IV)
« Du moins, ceût été lopinion de ceux qui se seraient arrêtés devant ce spectacle, que plus dun, même avec un esprit mathématique, aurait trouvé émouvant. » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
Contextes de " arrêtez "
« "Arrêtez, je vous en supplie ; arrêtez... mes jambes sont gonflées davoir marché pendant la journée... je nai pas mangé depuis hier... mes parents mont abandonné... je ne sais plus que faire... je suis résolu de retourner chez moi, et jy serais vite arrivé, si vous maccordiez une place... je suis un petit enfant de huit ans, et jai confiance en vous..." Il senfuit ! ... Il senfuit ! ... Mais, une masse informe le poursuit avec acharnement, sur ses traces, au milieu de la poussière. » (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« "Arrêtez, je vous en supplie ; arrêtez... mes jambes sont gonflées davoir marché pendant la journée... je nai pas mangé depuis hier... mes parents mont abandonné... je ne sais plus que faire... je suis résolu de retourner chez moi, et jy serais vite arrivé, si vous maccordiez une place... je suis un petit enfant de huit ans, et jai confiance en vous..." Il senfuit ! ... Il senfuit ! ... Mais, une masse informe le poursuit avec acharnement, sur ses traces, au milieu de la poussière. » (Les Chants de Maldoror - Chant II)
« Ne marrêtez point... » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
« "Arrêtez ! ... » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
« arrêtez ! ... » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)
« Arrêtez, vous dis-je ; il y a ici un fait qui nous échappe. » (Les Chants de Maldoror - Chant VI)