Les numéros de pages (édition Folio) sont indiqués à la suite de la forme (attention : la pagination se réfère au début de la phrase où figure le mot). Quand une forme apparaît plus d'une fois dans une page, le numéro de cette page est répété d'autant. On n'a fait figurer ici la pagination que pour les formes dont la fréquence est inférieure à 50.
Cet index a été créé avec le logiciel Hyperbase d'Étienne Brunet.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
t
t' 206 231 394 413 422 439 439 439 442 442 442 476
ta 70 201 202 413 413 439 439 439 441 442 442 442 442 442 489 588
table 204 363 367 367 391 451 453 453 457 495 567
tableau 111 226 230 232 232 232 233 233 234 234 235 235 236 236 237 237 238 238 252 252 268 334 378 378 391 425 427 453 516 558 558 558 559 559 561 566 575 576
tableaux
tâcha 72 489
tâchaient 352
tâchait 398 398
tâchant 212 497
tache 131 131 389
tâche 231
tâcher 130 302 363 576
tacitement 551
taciturnes 241
tact 86
taille 52 65 310 449 450 488 490 575
taillés 139
tailleurs 293
taire 239 321 330 417
taisaient 102
taisait 260
taise 430
taisent 560
tait 549
take 201
talent
talents 49 50 54 57 96 145 168 169 191 192 192 193 207 218 233 361 363 365 366 368 373 413 431 442 458 458 458 458 461 466 466 467 475 516 518 522 575 582 582
tambour 147 147 148 149 425
tambourin 291
Tancrède 234
tandis 77 95 105 106 148 148 169 173 174 184 186 222 223 225 234 264 269 292 300 350 364 365 377 411 415 416 424 430 441 447 485 489 499 502 510 541 545
tant
tante 361 361 361 361 370
tantes 374
tanto 526
tantôt 120 120 148 148 184 184 184 184 184 184 198 198 228 228 228 228 229 229 289 289 296 319 319 391 391 398 398 402 402 445 445 568 568
tapis 51
tard 43 195 221 321 357 389 497 507
tarda 465
tardent 334
tarderait 501
Tarentelle 147
tarie 520
taries 522
tariraient 273
tarit 102
Taro 557
Tarpéienne 109
Tarpeïenne 108
Tarquin 118
Tartuffe 180
Tasse 49 60 62 62 173 234 272 353 419 419 419 425 430 430 458
tasses 368
te 59 59 197 201 206 360 393 394 394 395 413 439 439 439 439 439 440 442 445 515
teint 267 450 450 485 488
teinte 194 334 355
teints 438
tel
telle
tellement 43 53 66 83 114 125 125 134 139 159 173 175 186 248 249 250 255 260 289 312 314 327 333 340 359 362 386 387 410 416 445 480 481 481 482 484 487 531 538 541 542 544 567 575 585
telles 165 302 426 512 557
tellus 135
tels 30 76 137 167 173 222 247 292 305 349 389 487 550
téméraire 349 435
témoignage 252 265 457
témoignages 66 92 246 343 410 412 495 546
témoignait 81 172 314 382 479 483 542 578
témoignant 548
témoigne 90
témoigné 164 361 497
témoignée 73 154 311 476 537 547
témoignent 389
témoigner 123 152 202 326 545
témoignerait 508
témoignés 205 407
témoin 52 192 212 242 247 297 353 417 439 439 468 480 483 511
témoins 111 148 152 196 349
température 413
tempête 356 356 446 551 552
tempêtes 350 417
temple 39 52 95 95 95 95 95 96 97 101 101 102 102 103 104 104 105 106 108 109 112 113 113 113 113 113 113 114 118 118 118 118 122 129 138 138 230 230 263 267 273 347 414 424 443 582
temples 112 118 137 230 513 556
tempore 344
temps
tenaient 150 426
tenais 571
tenait 44 55 57 72 77 148 172 203 221 310 331 343 406 411 455 484 489 499 500 502 567 575
tenant 170 223 431
tend 39 291
tendant 170 211 289 487 531 586
tendit 92 445 528 552 553 581
tendre 92 134 154 197 209 269 339 358 362 404 443 470 473 478 485
tendrement 364 510
tendres 315 344 401 463 471 497 522
tendresse 29 92 107 164 229 275 305 315 322 335 342 343 374 382 393 400 407 413 442 442 450 503 509 521 537 542 547 553 559 568 570 572 578
tendue 426
ténèbres 30 267 345
tenez 536
teniez 427
tenir 158 466
tenons 38
ténor 178
tentatives 370 403
tenté 36 114 175 185 344 521 574
tentée 78
tentes 424
tentés 149
tenu 209
tenue 468 503
tenus 37 137
terme 75 106 313 346 429 440 476 495 525
termes 203
termina 351
terminaient 206
terminaison 240
terminaisons 174
terminait 260
terminant 57
terminât 205 207
termine 114
terminé 229
terminée 361 424
terminer 155
terminèrent 141 220
terne 378
ternes 197
ternit 49 400
Terracine 285 285 285 286 286 399
terrain 101 223 337 420
terrasse 558
terre
terren 377
terres 291 303
terrestre 339 409
terrestres 99 224 272 520
terreur 41 76 105 185 213 214 235 235 266 284 287 339 349 354 357 391 393 393 401 405 426 429 440 501 550 580
terreurs 323 551
terrible 62 75 124 133 182 189 224 233 235 267 276 282 320 338 341 354 403 413 422 427 440 446 482 482 511 514 549 552 583 585
terribles 106 180 198 349 355 417 422 504
territoire 112 285
tertre 348
tes 59 59 193 211 406 413 413 439 439 442
Testacée 134
Testacio 588
Teste 588
tête
têtes 68 219 244 275 375 426 461
Téveronne 230
Than 196
that 196
thé 204 363 367 367 368 369 453 457 458
théâtral 188
théâtrale 222
théâtrales 189
théâtre 36 120 120 177 178 179 179 179 179 180 180 182 183 183 187 187 188 188 189 190 190 190 193 196 199 202 244 291 334 369 434 461 466 480 480 482
Théodoric 285
théologie 105
théorie 291
therefore 196 196
Thérésine 252 253 253 284 360 361 380 380 383 383 384 385 405 405 406 406 438 438 444 446 474 495 506 508 577
thermes 120 120 120 120 221 255
Thésée 236
think 196
Thomas 204
Thomson 154
those 196
thou 196
Tibère 117 118 219 351 351
Tiberim 588
Tibre 49 69 72 109 109 109 109 118 118 119 135 135 282
Tibulle 110 120
tien 359 394
tiendrait 90
tiendront 383
tienne 151 190 524
tiennent 97 121 255 302 315 392 394 501 527
tiens 156 213 326 335 584
tient 129 158 163 165 169 181 181 193 198 222 235 241 293 306 354 363 366 425 485 521 530
tiers 312 320
tige 209 457
tigre 337
tigres 115
timbales 68
timide 28 80 87 89 94 166 192 205 399 402 422 454 459 487 487 494
timidement 107 462 483 533 561
timides 295 320 367 488 533
timidité 29 34 37 52 59 68 79 92 132 167 169 172 172 183 191 197 198 281 305 309 341 375 488 491 498 502 527 538 542 563 577
timorée 335 549
tira 65 330 491 504 558
tirant 566
Tircis 184
tire 326
tiré 482 569
tirée 298
tirent 234
tirer 34 44 357 384 471 508
tirés 222 224 224 234
Tirez 46
tissu 175 434
Titien 234
titre 94 156 169 189 578
titres 103 150 350 569
Titus 113 114 120 120
Tivoli 227 228 229 229 405 576 586
to 196
toi 70 70 193 201 201 211 213 341 341 393 394 413 413 422 440 441 441 441 441 441 442 442 442 442 442 443 454
toile 436
toilette 488
toit 111 204
toits 554 558 558
Tolède 290
tolérant 134 262
tolérante 133
tomba 112 178 317 340 357 380 437 438 444 478 505 535 545 586
tombaient 391 490
tombait 336 339 393 544 549
tombant 405
tombât 236
tombe 62 66 96 97 105 125 233 237 244 251 267 273 332 353 377 409 495 502 584
tombé 325
tombeau 69 98 99 99 111 122 129 131 131 131 131 133 134 137 194 199 199 210 213 221 238 284 344 344 345 345 351 351 372 383 385 402 408 411 465 496 501 501 502 502 504 515 517 517 568
tombeaux 65 97 104 105 112 127 127 127 127 128 128 129 129 129 130 132 133 133 135 135 138 142 198 217 218 259 267 272 276 300 300 345 384 514 515 584
tombée 354 495 538
tombent 104
tomber 68 118 126 196 392 400 406 462 499 501 503 506 554 559
tombèrent 57 67 455 552
tombes 131
ton 59 193 201 206 238 266 329 338 350 352 393 394 394 394 406 413 413 413 417 430 430 439 439 439 439 440 441 442 442 442 442 442 473 588
Tonnant 112
tonnerre 557 560 580
tons 67 174
too 195 195 196
torno 384
torrent 230 276 337 557
torrents 237 337 439
torse 219
tort 74 83 124 156 163 163 167 172 188 229 280 318 319 319 335 366 382 431 478 478 484 491 501 520 520 528 543 551 552 573 575
torts 58 124 152 160 160 338 423 442 459 530 532 538 538 541 565 570 578
toscan 561 563
Toscane 380 511 511 511 518
toscans 61 512
tôt 62 156 195 278 367 507
toucha 128 329 395
touchait 121 485 548
touchant 67 107 141 221 232 259 267 276 279 398 402 568 581
touchante 50 133 170 173 178 196 199 238 252 258 277 297 318 351 355 356 359 405 406 458 463 468 475 482 531
touchantes 131 225 263 269 314
touchants 55 57 65 73 154 312 409
touche 67 243 489 518
touché 68 81 191 207 298 454 457 496 546
touchée 252 382 455 537 575
touchent 85 162
toucher 193 323
touchèrent 166 498
touchons 208 231
touffus 141
toujours
tour 41 41 50 50 63 63 110 115 122 144 144 148 148 149 164 164 183 198 198 201 201 215 218 218 236 242 266 266 267 325 325 337 350 350 351 351 409 414 428 489 491 494 494 502 531 539 539 585
tourbillon 307
tourbillons 337 551
tourment 233 470 471
tourmenta 433
tourmentaient 30
tourmentait 325 364 536 539
tourmente 126 226 550 551
tourmenté 294 331 391
tourmentée 124 397 542
tourmentent 338
tourmenter 165 370 375 538 544
tourmentés 256
tourments 409 472 474
tourna 186 482 509
tournaient 481
tournais 289
tournait 502
tournant 85 147
tourne 148 174 338 429 521
tourné 52 99 160
tournent 157
tourner 322
tournera 309
tournés 244 296 489
tournure 36
tours 512 559
tous
tout
tout-à-coup 293
tout-à-fait 134 150 166 168 169 172 173 204 213 225 236 263 265 277 309 311 312 369 382 389 391 403 420 436 525 528 529 561 567 573 576 581 581
tout-puissants 111 428
toute
toute-puissance 447 548
toute-puissante 55 147 289 349 370 437 443
toutefois 71 110 124 164 232 253 306 367 474
toutes
traçaient 300
traçait 519
tracasseries 371
trace 39 56 56 112 113 130 268 300 300 345 351 368 375 510 520 581
tracée 343 442 568
tracées 265 309
tracent 303
tracer 252
traces 58 74 74 107 107 111 115 118 120 122 122 128 128 129 217 282 285 285 288 293 348 349 353 408 414 416 424 486 511 512 540 578
traducteurs 248
traduction 174 191 195 201
traduire 216
traduite 194
tragédie 50 180 183 183 185 186 188 189 189 190 190 191 191 197 198 201 201 203 225 249 433 481 499
tragédies 179 184 184 184 184 185 185 186 187 187 187 190
tragique 189 190 190 226
tragiques 180 188
trahi 29 117 330 461 509 530 547
trahie 154
trahir 197 229 554
trahira 503 561
trahison 400
trahissaient 474
trahissait 81 88 123 236 310 321 330 393 450
trahissant 252
trahissent 494
trahit 400
traînaient 51 228 346
traînant 514
traînante 584
traîne 32
traînent 102 130 248 284
traîner 297 467
trait 50 119 252 264
traitant 189
traité 211 265
traitée 339
traitent 188
traiter 63 461 562 580
traiterez 441
traités 234 306
traiteurs 293
traître 427
traits 36 39 65 125 154 164 209 216 216 218 220 224 305 310 344 355 359 359 398 450 468 471 476 481 488 501 502 515 518 554 566 573 583
Trajan 113 120
Trajane 122 408
trajet 31
tranchées 420
tranquilla 525
tranquille 58 125 152 192 225 250 368 425 430 503 525 525 533
tranquillement 179 409
tranquilles 297
tranquillisaient 549
tranquillisée 325
tranquillisent 546
tranquillité 108 140 140 217 218 541
Tranquillo 525
transfiguration 226
transformait 324
transforme 247 293
transformer 208
transige 269
transition 66
transmettait 556
transmise 425 428
transparence 140 346
transplanté 187
transport 47 75 195 199 201 244 247 268 358 405
transporta 510
transportaient 142
transportait 148
transportant 223
transportât 138
transporté 61 129 138
transportée 97 198
transportées 573 584
transporter 101 358 506 586
transportés 428
transports 64 66 189 318 413
transtévérins 72
trappe 256
travail 100 162 223 230 272 273 278 457 514 517 519 539 556
travaillant 176 185
travaille 217
travaillé 252 409
travaillée 39
travaillent 39 66
travailler 159 222 293 322 494
travaillés 301
travaux 103 117 120 130 136 245
travers 37 39 42 44 53 91 105 109 135 136 142 165 171 196 208 210 222 265 274 286 288 296 297 302 322 331 338 343 350 367 396 405 408 411 423 444 449 464 483 485 501 506 514 518 556 566 570 581
traversa 513 548
traversait 167 310 491
traversant 32 47 206 284 446 511 554
traverse 392 401
traversé 417
traversée 31 386 510
traversées 554
traversent 486
traverser 29 32 149 282 285 344 477 550 557
traversèrent 49 98 119 122 284 284 290 337 346 401 516 557 562
traversés 399
traversons 109 347
travestir 240
travestis 555
Trema 384
tremblaient 170 212 214 458
tremblait 134 393 404 437 493 530 534 536
tremblant 214 231 299 324 445 454 466 493 503 575 584
tremblante 59 68 208 265 340 358 436 471 493 504 559
tremblants 102 185
tremble 301 441 588
tremblé 484
tremblement 445 500 527
tremblements 120 350
trembler 337 412
trente 320 374 378 425 502
trépignent 244
très
trésor 88
trésors 60 197 270 309
tressaillait 92
tressaillement 474
tressaillir 98 352 480 500 509 515 574 582
tressaillit 57 132 167 195 261 415 421 443 454
tressée 416
tresses 356
Trévi 125
tribunal 163
tribune 82 112 259 265 266 306
tribut 582
Tributaire 59
triomphait 343
triomphale 51 107
triomphales 114
triomphant 456 508
triomphante 53 435
triomphants 68 499
triomphât 288
triomphe 52 52 62 62 113 114 118 194 218 246 257 313 489 573
triomphé 340 568
triomphent 448
triompher 145 155 173 198 227 235 295 308 336 526
triompherai 396
triomphèrent 447
triomphes 334
triple 61 337
triste 38 78 89 111 170 181 257 264 283 284 295 306 316 316 355 362 365 365 380 401 421 435 471 476 487 495 511 529 535 538 539 548 550 557 563 564 584 585
tristement 282 300
tristes 32 49 219 233 241 418 446 541
tristesse 28 30 32 37 37 47 49 65 92 105 105 126 144 146 174 253 257 289 308 312 318 343 361 363 380 395 399 399 401 420 464 478 508 511 514 535 536 539 554 555 558 568 569 574 578 580
triton 349
triumvirs 351 351
Troie 138 518
trois 31 73 73 110 112 120 120 121 124 149 150 179 202 236 237 237 253 273 313 317 325 331 359 362 363 367 370 370 374 395 395 395 421 440 450 497 535 542 585
troisième 44 51 150 178 179 198 233 235 329 367 505
trompais 311
trompait 114 212 419 456 494
trompe 90 98 214 281 309
trompé 171 331 331 389
trompée 67 457 470 565
trompent 161
tromper 131 205 391 440
trompes 439
trompette 114
trompeurs 206 584
trompeuse 284
trompeuses 62 335
trompez 206
tronc 219
tronchi 377
tronçons 146
trône 179 204 436 436
trop
trophées 109 131 428
tropiques 541
troubla 169 294 436
troublaient 72 391
troublait 128 321 365 407 460 470 473 483 492 567
troublât 79
trouble 27 105 144 149 173 185 198 201 206 213 221 228 235 236 249 277 287 295 298 323 339 340 340 343 344 348 360 392 394 399 406 438 443 463 497 498 525 530 530 536 562 580 586
troublé 68 76 81 87 147 170 239 283 300 314 324 416 456 502 542
troublée 68 74 211 226 247 336 336 382 483 503 504
troublées 353
troublent 41 333 388 413 569
troubler 44 126 195 244 330 345 410 519 533 559 577
troublerait 131
troublèrent 116 280 472
troubleront 573
troubles 312
troublés 129 135 445
troublons 417
troupe 407 407 408 408
troupeaux 305
troupes 541
trouva 60 69 353 402 414 443 450 457 461 481 495 499 501 505 507 514 534 538 558 585
trouvai 318 376 382
trouvaient 28 43 151 180 432 498 500 559 563
trouvais 309 315 319 329 364 376 410
trouvait 44 52 75 75 112 154 155 196 212 223 224 228 305 315 373 377 389 397 424 429 447 478 498 498 505 540 547 566 574
trouvant 45 150 181 391 408 486
trouvasse 322
trouvât 187 488
trouve 58 81 86 96 104 109 109 111 112 112 118 129 134 134 137 165 182 208 217 219 219 232 239 240 241 252 279 292 292 298 300 301 303 307 310 330 341 343 364 402 404 418 420 421 426 442 451 523 524 560
trouvé 34 119 120 129 134 247 255 289 302 305 318 332 354 368 379 392 404 441 451 451 466 468 519 583
trouvée 96 172 201 537 564 576 585
trouvées 255
trouvent 65 141 151 174 181 217 241 264 264 303 415 550
trouver
trouvera 521 521 523
trouverai 35 36 168
trouverais 366 441
trouverait 82 223 441 452 467
trouveras 197
trouvèrent 395 557 562
trouverez 91 154 156 204 282 330 427 441 572
trouveriez 363 569
trouverions 334
trouvés 139 301
trouvez 32 35 96 115 141 316 327 501 565
trouvions 329
troyen 349
true 196
Truffaldin 433
trust 196
truth 196
tu 70 70 70 193 197 197 202 211 213 213 213 214 231 238 238 238 352 352 394 394 406 406 413 413 413 413 413 413 417 425 437 437 437 438 438 439 439 439 439 440 441 441 441 442 442 442 442 515
tudesque 177
tue 179 514
tué 35 245 309 328
tuée 245
tuer 165 179 233 245 331 365 482
tuerait 381
tuerez 330
tuez 329
Tuileries 316
Tullie 122
Tullius 109 110 118
tumulte 146 150 157 242 245 245 287 500 517 540
tumultueuse 295 354
tumultueux 389 489
Turcs 424 424
Turin 553 554 559
tut 36 90 94 97 127 132 145 168 171 273 311 315 394 437 460 486 500 509 509 535
tutélaire 107 135 211
tuteur 180
tyran 337
tyrannie 127 185 351 354 488
tyrans 185 351
Tyrol 33